Hello again. This recipe is a combination of Nuyorican and Asian influences. You could it a “Fusion Dish” since, in this case, it combines Asian noodles with codfish, a favorite in Puerto Rican cooking; and ingredients such as hoisin sauce and tamari (a sauce made from soy and rice). Thus, you have two distinct categories of cuisines. So, you wonder, how did it come to this? Normally we cook cod in a tomato sauce and serve it with rice. This time around we decided, why not pair it with Asian noodles? For the latter you can use your favorite noodles such as Lo Mein or Udom noodles. If you can’t get or find these, you can always substitute linguini or other stringed pasta, even spaghetti. Where good cooking is concerned, we do not stand on ceremony.

These days you can find salt cod in your favorite store or supermarket. Also, it usually comes already boned and ready to cook. So, you don’t have to bother with removing the skin and bones after de-salting.  By that, we mean removing the salt content. There is a protocol to preparing salted codfish. By its composition, it contains a LOT of salt. Removing it is a simple procedure: You soak the cod in cold water to cover. Soaking time depends on the saltiness of the fish. The usual time is from 6 to 8 hours. The process is to leave it in a covered dish overnight. You can leave it on the counter or place in the fridge, your choice.  Then drain and rinse under cold running water. The cod is then placed in a pot of boiling water to cover and simmered gently for 15 minutes or so. Drain again and when cool, it is ready to cook. Before cooking, shred the cod or cut into bite-sized pieces.  I know, you’re saying, this is a lot of work for simply cooking the thing. But, believe me, it’s well worth the effort. Cod, when cooked, whether in a sauce or, as we do it today, combines with noodles, is a heavenly dish. Generations of folks can attest to that.

BACALAO CON FIEDEOS (Salt Cod with Noodles)

Ingredients:

1 pound salt cod, prepared for cooking (see above)
2 tablespoons olive oil
2 tablespoons hoisin sauce
1 tablespoon tamari
4 tablespoons water
2 cloves garlic, peeled and chopped
4 ounces broccoli florets
1 medium red bell pepper, rinsed and diced
1 (14-16 oz.) package Asian noodles (see above)

Instructions:

  1. In a medium skillet, heat 1 tablespoon olive oil on high heat. Mix in the hoisin sauce, tamari, water and cook for about 1 minute. Set aside.
  2. In a wok or large skillet, heat 1 tablespoon olive oil on high. Stir in the cod and garlic, Cook for 3 minutes.
  3. Add broccoli and pepper and cook for 3 minutes more. Add noodles, toss gently and stir-fry for 2 minutes.
  4. Add sauce mix from step 1 and cook for 1 minute. Serve immediately.
    Yield: 4-6 servings.